Mettre à jour une Free-EOS - commentaires